tagliare la fune - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

tagliare la fune - tradução para russo

The Great Passage; Великое путешествие; Fune wo Amu; Свяжем лодку; Построим корабль

tagliare la fune      
( общ. ) сняться с якоря, удрать, уйти потихоньку

Definição

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipédia

Fune o Amu

Fune o Amu (яп. 舟を編む Фунэ о Аму, букв. «Построим корабль», неоф.рус. «Великое путешествие») — роман, написанный Сионой Миурой и проиллюстрированный Харуко Кумотой. Публиковался в женском журнале CLASSY с ноября 2009 года по июль 2011 года, был издан Kobunsha 16 ноября 2011 года. В 2012 году получил главный приз премии Japan Booksellers Award.

Впервые роман был экранизирован в 2013 году, режиссёром стал Юя Исии. Фильм получил несколько наград, в том числе Japan Academy Prize как лучший фильм года. Он также был выдвинут от Японии на номинацию 86-й премии Оскар как лучший иностранный фильм, но в шорт-лист не попал.

Второй экранизацией стала аниме-адаптация производства студии Zexcs, её режиссёр — Тосимаса Куроянаги. Премьера сериала состоялась 14 ноября 2016 года, он транслировался в ночном блоке Noitamina телеканала Fuji TV.